В 3 сезоне сериала «Ординатор» Ник борется за жизнь своей сестры Джесси. Их отец отказывается стать донором и пожертвовать свою почку для трансплантации. В этой войне за спасение Ник помогает ее коллега Алек. Он предлагает отправиться к брокеру и приобрести у него орган для пересадки. Эта идея становится известна Конраду. В это время он сам, как и Девон, борется за место в клинике, несмотря на то что Белл настроен крайне недружелюбно. В больнице появляется новый нейрохирург – доктор Каин.