В 3 сезоне сериала «Сирена» Рин продолжает обживаться на суше среди обычных людей. Она не только обзаводится новыми друзьями в мире смертных, но и попадает в новые неприятности. Когда на берегу Бристольской Бухты появляется незнакомая русалка, Рин приходится вступить в жестокую схватку, чтобы отвоевать право на лидерство среди себе подобных. Тем временем Хелен наносит визит ее давний приятель, а в городе происходит трагедия, к которой может иметь какое-то отношение Тия. Эти события повергают Рин в тягостные раздумья: оправдывает ли стоящая перед ней цель все эти жертвы и потери, с которыми она постоянно сталкивается?