В 4-м сезоне сериала «Ранма 1/2» директор школы Фуринкан возвращается с Гавайских островов и начинает настоящий террор. Он вводит новые суровые школьные правила и назначает Куно ответственным за дисциплину на занятиях. Также он нанимает Хаппосая, чтобы подготовить Куно к бою с Ранмой. Директор хочет, чтобы героя наконец низвергли с его олимпа. Хаппосай проводит ритуал, ослабляющий боевую силу Ранмы. Чтобы обратить заклинание вспять, парню придется сразиться с тренером один на один и отвоевать у него карту энергетических пятен. С ее помощью он сможет восстановить потерянную мощь и даже снять свое давнее проклятие.