Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал «Монстры на каникулах» на русском?

Наш ответ:

Героев мультфильма «Монстры на каникулах», вышедшего в 2012 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах):

Дракула - Адам Сэндлер - Сергей Бурунов

Джонатан - Энди Сэмберг - Александр Пушной

Мэйвис - Селена Гомес - Полина Гагарина

Франкенштейн - Кевин Джеймс - Михаил Шац

Вольфыч - Стив Бушеми - Дмитрий Полонский

Ванда - Молли Шэннон - Татьяна Лазарева

Юнис - Фрэн Дрешер - Ирина Савина

Мюррей (Мумия) - Си-Ло - Алексей Колган

Гриффин (Человек-невидимка) - Дэвид Спейд - Алексей Иващенко

Квазимодо - Джон Ловитц - Никита Прозоровский

Ненастоящий Дракула / Марти - Роберт Шмигель - Даниил Эльдаров

Усохшая головёшка - Лунелл Кэмпбелл - Ольга Кузнецова

Доспехи - Брайан Джордж - Владимир Антоник

Флай - Крис Парнелл - Диомид Виноградов

Марта - Джеки Сэндлер - Ольга Мажара

Скелет-муж - Крис Парнелл - Сергей Чихачёв

Гремлин-муж - Джонни Соломон - Дмитрий Филимонов

Гремлин-жена - Джонни Соломон - Елена Соловьёва

Строитель замка / Монстербайтер - Джеймс С. Дж. Уильямс - Александр Новиков

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Стив Бушеми
Стив Бушеми
Steve Buscemi
Дмитрий Полонский
Dmitry Polonsky

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Монстры на каникулах 3: Море зовет анимация, семейный, комедия
2018, США
7.0
Монстры на каникулах 2 семейный, анимация, комедия
2015, США
7.0
Монстры на каникулах комедия, анимация, семейный
2012, США
7.0
Как советские мультипликаторы испортили «Дюймовочку»: сказка про любовь превратилась в пособие по токсичным отношениям
Вошел в историю с веревкой в руках, а вышел — с кольцом султанской крови: как сложилась жизнь Мясника, казнившего Мустафу
Финал так и не покажут: три аниме с высоким рейтингом, у которых никогда не будет продолжения (а зря)
Уже посмотрели «Таганрог», «СМЕРШ» и другие новинки? 13 июня стартует свежий военный сериал — на этот раз экранизация Полевого
«Не могла отойти полдня»: эта недооцененная дорама грустнее, чем «Хатико» — от серии с собакой зрители рыдают в три ручья
Устали от драмы в «Невском» и «Первом отделе»? Понимаем! Вот 10 российских сериалов-комедий — скрасят ближайшие вечера
Кинотест ко Дню России: вспомните названия 5 советских фильмов по родным пейзажам
Чай, тест, угадаем? Попробуйте вспомнить 5 кинолент СССР по кадрам с чаепитием
Надо не только смотреть, но и думать: у всех аниме Миядзаки есть одна общая тема — и она бросает вызов коллективному Западу
«Мстители» и «Суперсемейка» — одна киновселенная? В фильме и мульте есть сцена, которая это подтверждает
«Во все тяжкие», «Прибытие» и море слез: объясняем концовку «Жизни Чака» — не страшной, но очень запутанной экранизации Кинга
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше