Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал «Монстры на каникулах» на русском?

Наш ответ:

Героев мультфильма «Монстры на каникулах», вышедшего в 2012 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах):

Дракула - Адам Сэндлер - Сергей Бурунов

Джонатан - Энди Сэмберг - Александр Пушной

Мэйвис - Селена Гомес - Полина Гагарина

Франкенштейн - Кевин Джеймс - Михаил Шац

Вольфыч - Стив Бушеми - Дмитрий Полонский

Ванда - Молли Шэннон - Татьяна Лазарева

Юнис - Фрэн Дрешер - Ирина Савина

Мюррей (Мумия) - Си-Ло - Алексей Колган

Гриффин (Человек-невидимка) - Дэвид Спейд - Алексей Иващенко

Квазимодо - Джон Ловитц - Никита Прозоровский

Ненастоящий Дракула / Марти - Роберт Шмигель - Даниил Эльдаров

Усохшая головёшка - Лунелл Кэмпбелл - Ольга Кузнецова

Доспехи - Брайан Джордж - Владимир Антоник

Флай - Крис Парнелл - Диомид Виноградов

Марта - Джеки Сэндлер - Ольга Мажара

Скелет-муж - Крис Парнелл - Сергей Чихачёв

Гремлин-муж - Джонни Соломон - Дмитрий Филимонов

Гремлин-жена - Джонни Соломон - Елена Соловьёва

Строитель замка / Монстербайтер - Джеймс С. Дж. Уильямс - Александр Новиков

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Стив Бушеми
Стив Бушеми
Steve Buscemi
Дмитрий Полонский
Dmitry Polonsky

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Монстры на каникулах 3: Море зовет анимация, семейный, комедия
2018, США
7.0
Монстры на каникулах 2 семейный, анимация, комедия
2015, США
7.0
Монстры на каникулах комедия, анимация, семейный
2012, США
7.0
Никакого снега или шуб: угадайте 6 советских фильмов только по самому летнему кадру (тест)
«Первый отдел» нервно курит в сторонке: «Тёмная лошадка» может стать открытием лета — смотрим на НТВ и в Сети
«Рыдала и не хотела сниматься»: Наталья Варлей разделась для роли в «Кавказской пленнице», но потом передумала
«Смотрел как комедию, обсмеялся»: Виталий Гогунский поднял на смех легендарную «Игру престолов» — серьезность там и не ночевала
Сможете угадать фильм с Натальей Кустинской «по одной ноте»? Тест для настоящих киногуру
«Понял, сопляк»: Балабанов жалел лишь об одной удаленной сцене из «Брат 2» — Мэрилин в нем душу наизнанку выворачивает
От любви до ненависти один сериал: 6 пар из турдизи, возненавидевших друг друга за кадром
Шаламе заменят, Зендею вырежут: в «Дюна 3: Мессия» будут новые главные герои — хорошая новость для фанов «Игры престолов»
Этот предмет в кино обычно дают отпетым негодяям: заметили его в руках Ланды из «Бесславных» и Антона Чигура (речь не про пистолет)
Узнать фильм СССР по кадру все могут, а попробуйте по афише: собрали 5 штук и оставили лишь фрагменты — справитесь? (тест)
Красота спасет мир, но не этот сериал: героинь «Дуплета» хочется «умыть, обнять и плакать» — зрители выключают уже на 2 серии
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше