Эльдар Рязанов — имя, которое не нуждается в представлении. Среди шедевров советской киноклассики, созданных мэтром, — комедии и мелодрамы, давно ставшие частью культурного кода: «Карнавальная ночь» (1956), «Девушка без адреса» (1957), «Дайте жалобную книгу» (1965), «Берегись автомобиля» (1966).
Эти фильмы обожают, цитируют и пересматривают снова и снова. Их рейтинги на Кинопоиске — стабильные 8+ баллов. Однако даже у великих бывают неудачи.
Так что сегодня речь пойдёт о фильме Эльдара Рязанова, который стал, пожалуй, самым большим его провалом — с рейтингом всего 2.7 балла на Кинопоиске. И это не студенческий эксперимент, не забытый телефильм, а полноценный ремейк собственной легендарной работы.
Речь о «Карнавальной ночи 2», вышедшей в 2006 году.
Праздник, который не получился
Фильм задумывался как авторское переосмысление той самой «Карнавальной ночи» 1956 года — ленты, с которой началась не только режиссёрская карьера Рязанова, но и эпоха Людмилы Гурченко.
Новая история снова разворачивается в Доме культуры, теперь носящем имя Огурцова, того самого зануды, который когда-то пытался испортить всем праздник.
Руководит учреждением уже другой бюрократ — господин Кабачков, а противостоит ему юная и энергичная сотрудница ДК — Алена Крылатова, которой помогает молодой романтик Денис Колечкин.
Всё вроде бы звучит знакомо, тепло и даже с нотками ностальгии. Но, увы, результат оказался далёк от ожиданий.
Оригинальная «Карнавальная ночь» по сей день имеет отличную оценку — 8.2, в ней до сих пор чувствуется искренний задор и очарование. А вот продолжение стало примером того, как не стоит обращаться с классикой.
Что не так с «Карнавальной ночью 2»?
Зрители не стесняются в выражениях. Один из самых популярных комментариев на Кинопоиске звучит так:
«Что это за чвакающий шлепок? Да так, это ранее уважаемый, некогда талантливый режиссер свалился в очередной раз в лужу».
И действительно, многих смутило всё — от общей вялости сюжета до технического исполнения. Комментарии пользователей рисуют более полную картину провала:
«Это была дерзкая в творческом плане затея — собрать пожилых звезд, добавить несколько молодых известных действительно талантливых актеров и повторить в формате телеконцерта сюжет известной 'Карнавальной ночи'. Известно, что Рязанов снимал эту ленту без особой постановки и в крайне сжатые сроки. Но как так получилось, что тут не было ни интриги, ни остроты. Не было и актуальности»,
«В этом фильме персонажи стали более типичными и менее продуманными. Тут не высмеивают какую-то черту характера, как это было в первом фильме, тут просто показывают нелогичное поражение главного злодея. Абсурдность этого фильма сильно бросается в глаза. Так же фильм стал менее душевным и человечным»,
«Пожалуй, главной ошибкой режиссёра было стремление сыграть на противоположностях первому фильму. Ещё одна очевидная черта своего времени – компьютерная графика. Её здесь хоть и немного, но выглядит она так себе».
Вывод
«Карнавальная ночь 2» — яркий пример того, как даже гениальный режиссёр может ошибиться, особенно когда пытается заново оживить своё же прошлое.
Попытка соединить старую форму с новой реальностью, внести актуальность и современность в формат советского концертного кино не сработала. В результате — ни ностальгии, ни веселья, ни новых смыслов. Только разочарование.
Разумеется, это не отменяет былых заслуг Рязанова. Его вклад в кинематограф невозможно переоценить, и несколько неудачных попыток конца карьеры не способны перечеркнуть «Иронию судьбы» или «Служебный роман».
Но «Карнавальная ночь 2» — это не праздник. Это скорее неудачная попытка вспомнить, как было весело 50 лет назад — и понять, что тот Новый год уже давно прошёл.
Ранее мы писали: «Понял, сопляк»: Балабанов жалел лишь об одной удаленной сцене из «Брат 2» — Мэрилин в нем душу наизнанку выворачивает
